【但使龍城飛將在不教胡馬度陰山原文及翻譯】這首詩(shī)句出自唐代詩(shī)人王昌齡的《出塞》，是其代表作之一。全詩(shī)以雄渾的筆調描繪了邊塞戰爭的艱苦與將士的英勇，表達了對國家安定和英雄將領(lǐng)的期盼。

一、原文

《出塞》（其一）

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(cháng)征人未還。

但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

二、字詞解釋

三、現代漢語(yǔ)翻譯

第一句：

秦朝的明月照耀著(zhù)漢代的關(guān)隘，

第二句：

征戰萬(wàn)里，戰士們卻未能歸來(lái)。

第三句：

只要還有像李廣那樣的將軍在，

第四句：

就不會(huì )讓敵人的戰馬越過(guò)陰山。

四、

《出塞》是一首充滿(mǎn)愛(ài)國情懷和歷史感慨的邊塞詩(shī)。詩(shī)人通過(guò)“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”的意象，表現出邊塞歷史的厚重感；“萬(wàn)里長(cháng)征人未還”則反映了戰爭的殘酷與將士的犧牲。后兩句“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山”則表達了對英勇將領(lǐng)的渴望，以及對國家和平的深切期盼。

五、表格總結

這首詩(shī)不僅是王昌齡的代表作品，也是中國古典詩(shī)歌中極具代表性的邊塞題材之作，至今仍被廣泛傳誦。

　　免責聲明：本文由用戶(hù)上傳，與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構成投資建議。投資者據此操作，風(fēng)險自擔。 如有侵權請聯(lián)系刪除！