亚洲精品无amm毛片,亚洲国产精品久久久久久秋霞不卡,在线国产高清一区,亚洲av无码在线,一级做a爰片久久毛片潮喷网站

首頁(yè) >> 生活 >

賣(mài)炭翁整首詩(shī)原文和翻譯

2026-02-04 16:22:44 來(lái)源:網(wǎng)易 用戶(hù):國群梵 

賣(mài)炭翁整首詩(shī)原文和翻譯】《賣(mài)炭翁》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng )作的一首敘事詩(shī),通過(guò)描寫(xiě)一位賣(mài)炭老翁的艱辛生活,反映了當時(shí)社會(huì )底層人民的苦難,同時(shí)也表達了作者對民生疾苦的深切同情。這首詩(shī)語(yǔ)言樸實(shí)、情感真摯,具有強烈的現實(shí)主義色彩。

一、詩(shī)歌原文

```

賣(mài)炭翁,伐薪燒炭南山中。

滿(mǎn)面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。

賣(mài)炭得錢(qián)何所營(yíng)?身上衣裳口中食。

可憐身上衣正單,心憂(yōu)炭賤愿天寒。

夜來(lái)城外一尺雪,曉駕炭車(chē)輾冰轍。

牛困人饑日已高,市南門(mén)外泥中歇。

翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)?黃衣使者白衫兒。

手把文書(shū)口稱(chēng)敕,回車(chē)叱牛牽向北。

一車(chē)炭,千余斤,宮使驅將惜不得。

半匹紅紗一丈綾,系向牛頭充炭直。

```

二、詩(shī)歌翻譯

原文 翻譯
賣(mài)炭翁,伐薪燒炭南山中。 賣(mài)炭的老漢,在南山里砍柴燒炭。
滿(mǎn)面塵灰煙火色,兩鬢蒼蒼十指黑。 他滿(mǎn)臉灰塵,面色如煙熏;兩鬢斑白,手指烏黑。
賣(mài)炭得錢(qián)何所營(yíng)?身上衣裳口中食。 賣(mài)炭得到的錢(qián)用來(lái)做什么?不過(guò)是買(mǎi)衣服和吃飯。
可憐身上衣正單,心憂(yōu)炭賤愿天寒。 他身上的衣服很單薄,卻擔心炭?jì)r(jià)低,希望天氣更冷一些。
夜來(lái)城外一尺雪,曉駕炭車(chē)輾冰轍。 夜晚城外下了一尺厚的雪,清晨他趕著(zhù)炭車(chē)在冰路上行駛。
牛困人饑日已高,市南門(mén)外泥中歇。 牛累了,人也餓了,太陽(yáng)已經(jīng)很高,他們在市南門(mén)外的泥地里休息。
翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)?黃衣使者白衫兒。 兩位騎馬的人來(lái)了,是誰(shuí)呢?是穿黃衣的太監和穿白衫的差役。
手把文書(shū)口稱(chēng)敕,回車(chē)叱牛牽向北。 他們拿著(zhù)公文,口中宣稱(chēng)是皇帝的命令,調轉車(chē)頭,吆喝著(zhù)牛往北邊拉去。
一車(chē)炭,千余斤,宮使驅將惜不得。 一車(chē)炭有千多斤,但宮使強行拉走,老翁舍不得也無(wú)可奈何。
半匹紅紗一丈綾,系向牛頭充炭直。 只給了半匹紅紗和一丈綾,綁在牛頭上當作炭的價(jià)錢(qián)。

三、總結

《賣(mài)炭翁》通過(guò)一個(gè)真實(shí)而生動(dòng)的故事,展現了唐代勞動(dòng)人民的艱難生活。詩(shī)人以細膩的筆觸刻畫(huà)了賣(mài)炭老翁的艱辛與無(wú)奈,以及官府對百姓的壓榨。全詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練,情感深沉,具有很強的現實(shí)意義和教育意義。它不僅是一首優(yōu)秀的文學(xué)作品,也是對社會(huì )不公的深刻批判。

  免責聲明:本文由用戶(hù)上傳,與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。財經(jīng)信息僅供讀者參考,并不構成投資建議。投資者據此操作,風(fēng)險自擔。 如有侵權請聯(lián)系刪除!

 
分享:
最新文章
  • 【前十名指紋鎖十大名牌排行榜】隨著(zhù)智能家居的快速發(fā)展,指紋鎖作為家庭安全的重要組成部分,越來(lái)越受到消費...瀏覽全文>>
  • 【前十名十大名表排行榜】在鐘表世界中,名表不僅是時(shí)間的象征,更是身份、品味與工藝的體現。無(wú)論是經(jīng)典設計...瀏覽全文>>
  • 【前十名b站番劇排行榜是哪些】在B站(嗶哩嗶哩)這個(gè)以二次元文化為核心的平臺上,番劇的熱度和觀(guān)眾評價(jià)一直...瀏覽全文>>
  • 【前生五百次的回眸全詩(shī)列述】“前生五百次的回眸”這一說(shuō)法,常被用來(lái)表達一種深情、執著(zhù)的情感態(tài)度,象征著(zhù)...瀏覽全文>>
  • 【前生五百次的回眸全詩(shī)】一、“前生五百次的回眸”是一句富有詩(shī)意和哲理的表達,常被用來(lái)形容人與人之間深厚...瀏覽全文>>
  • 【前什么后什么的成語(yǔ)及解釋】在漢語(yǔ)中,有許多成語(yǔ)結構為“前……后……”,這類(lèi)成語(yǔ)通常用來(lái)描述事物的發(fā)展...瀏覽全文>>
  • 【前什么后什么】在日常生活中,我們常會(huì )聽(tīng)到“前什么后什么”這樣的表達方式。它通常用于描述某種順序、邏輯...瀏覽全文>>
  • 【前任三演員表簡(jiǎn)介】《前任3:再見(jiàn)男神》作為“前任”系列的第三部作品,延續了前兩部的風(fēng)格,以都市情感為背...瀏覽全文>>
  • 【前任三演員表】《前任3:再見(jiàn)前任》作為“前任”系列的第三部作品,延續了前兩部的風(fēng)格,以都市情感為主線(xiàn),...瀏覽全文>>
  • 【前任三是哪一年的】《前任3:再見(jiàn)前任》是“前任”系列電影中的第三部作品,由田羽生執導,郭敬明擔任監制,...瀏覽全文>>
亚洲精品无amm毛片,亚洲国产精品久久久久久秋霞不卡,在线国产高清一区,亚洲av无码在线,一级做a爰片久久毛片潮喷网站